-
1 вещь
ж. III
1. (предмет, изделие и т. п.) хьэпшып; нужная вещь узыхуей хьэпшып; ценная вещь хьэпшып лъапIэ
2. чаще мн. вещи щыгъын, хьэпшып; домашние вещи унагъуэ хьэпшыпхэр; теплые вещи хьэпшып, щыгъын хуабэ -
2 вещь
ж.1. (предмет) пкъыгъо; хьапщып2. мн. вещи (имущество) мылъку3. (явление, обстоятельство) Iофыгъо: удивительная вещь! Iофыгъо гъэшIэгъон! -
3 вещь
пкъыгъо, хьап-щып -
4 бесполезный
-ая, -ое мыхьэнэншэ; бесполезная вещь хьэпшып мыхьэнэншэ -
5 дарёный
-ая, -ое ята, тыгъэ ящIа; дареная вещь хьэпшып тыгъэ ящIа -
6 даром
нареч.
1. ауэ, пщIэншэу; эта вещь мне досталась даром мы хьэпшыпыр пщIэншэу къысIэрыхьащ
2. мыхьэнэншэу, пщIэншэу; даром тратить время зэманырпщIэншэу гъэкIуэдын; это ему даром не пройдет ар абы къыщIэкIуэнкъым -
7 искусство
с. II
1. искусствэ; развитие искусства искусствэм зиужьыныгъэ
2. IэкIуэлъакIуагъэ; вещь сделана очень искусно хьэпшыпыр IэкIуэлъакIуагъэшхуэ хэлъу щIащ -
8 обнаружиться
II, сов.
1. тк. 3 л. иIэу къыщIэкIын; у ученика обнаружились хорошие знания еджакIуэм щIэныгъэфI иIэу къыщIэкIащ
2. къыкъуэкIыжын; пропавшая вещь обнаружилась хьэпшып кIуэдар къыкъуэкIыжащ -
9 отбросить
II (отброшу, отбросишь), сов.
1. кого-что Iудзын; отбросить ненужную вещь хьэпшып зыхуэмейр Iудзын
2. что перен. зыIэщIэгъэхун, IэщIыб щIын; отбросить страх шынагъуэр зыщыгъэгъупщэн; отбросить сомнения шэч къытехьэныгъэр IэщIыб щIын
3. кого-что (воен.) Iудзын, Iухун; отбросить противника за реку бийр псыежэхым адэкIэ Iухун -
10 покупка
ж. I, мн. нет
1. къэщэхуныгъэ; покупка рубашки джанэр къэщэхуныгъэ
2. (купленная вещь) хьэпшып; дорогая покупка хьэпшып лъапIэ -
11 столько
нареч. и указ. мест. хуэдиз, апхуэдиз; неужели эта вещь столько стоит? ярэби, мы хьэпшыпым апхуэдиз и уасэу пIэрэ? он взял столько, сколько мог унести абы ихьыфынум хуэдиз къищтащ -
12 ценить
II (ценю, ценишь), несов., кого-что
1. уасэ хуэщIын; дорого ценить вещь хьэпшыпым уасэ лъапIэ хуэщIын
2. перен. пщIэ хуэщIын; ценить хорошего работника лэжьакIуэфIым пщIэ хуэщIын -
13 находка
ж. (вещь) гъотыгъэ -
14 подделка
ж.1. (действие) кIэдзэныр (Iзпэ нэпцI)2. (подделанная вещь) нэпцIы -
15 покупка
ж.1. (действие) щэфыныр2. (купленная вещь) щэфыгъэ (гущ. п. хьап-щып) -
16 посылка
ж.1. гъэкIоныр, лъыгъэкIоныр2. (корреспонденции) гъэхьыныр3. (посланная вещь) посылк◊ быть на посылках у кого-либо зыгорэм уриIофтабгэу ущытын -
17 приобретение
с.1. (действие) зыIэкIэлъхьаныр, зыIэкIэгъэхьаныр, зэгъэгъотынырприобретение знаний шIэныгъэхэр зэгъэгъотыныр2. (приобретённая вещь) зыIэкIэлъхьагъэр, зыIэкIэгъэхьагъэр, зэгъэгъотыгъэр -
18 редкость
ж.1. (редкое явление) зырыз, бэрэ къэмыхъурэ2. (редкая вещь) гъотыгъуайколлекция редкостей гъотыгъуаемэ яколлекцие◊ на редкость лъэшэу -
19 уникальный
прил. зыфэдэ щымыIэуникальная вещь зыфэдэ щымыIэ хьап-щып -
20 ценность
ж.1. (стоимость, цена) уасэвещь высокой ценности осэшхо зиIэ хьап-щыппосылка с объявленной ценностью ыуасэ зытетхэгъэ посыл к2. (ценный предмет) пкъыгъо лъапIхранение ценностей пкъыгъо лъапIэхэр ухъумэныр3. перен. (важность, значение) мэхьанэ зиIэрего работа представляет большую ценность ащ иIофшIагъэ мэхьанэшхо иI4. перен. мылъкуматериальные и культурные ценности материальнэ ыкIи культурнэ мылъкухэр
См. также в других словарях:
Вещь (философия) — Вещь многозначный термин, входящий в базовые понятия многих направлений науки и широко используемый в обыденной жизни. Понимание вещи как части материального мира и процесса его познания человеком с зарождения философии до наших дней находится в … Википедия
ВЕЩЬ — отдельный предмет материальной действительности, обладающий относит. независимостью и устойчивостью существования. Определённость В. задаётся её структурными, функциональными, качеств. и количеств. характеристиками. Наиболее общим… … Философская энциклопедия
вещь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вещи, чему? вещи, (вижу) что? вещь, чем? вещью, о чём? о вещи; мн. что? вещи, (нет) чего? вещей, чему? вещам, (вижу) что? вещи, чем? вещами, о чём? о вещах продукт человеческого труда 1. Вещь … Толковый словарь Дмитриева
Вещь — Вещь ♦ Chose Некоторый кусок реальности, рассматриваемый в своей временной продолжительности и стабильности, во всяком случае относительной стабильности (что отличает вещь от процесса или события), и лишенный, во всяком случае в принципе,… … Философский словарь Спонвиля
Вещь — Вещь. Слова и выражения в художественном произведении обращены не только к действительности, но и к другим словам и выражениям, входящим в строй того же произведения. Правила и приемы их употребления и сочетания зависят от стиля произведения в… … История слов
вещь в себе — ВЕЩЬ В СЕБЕ (нем. Ding an sich, Ding an sich selbst, иногда Gegenstand an sich) одно из центральных понятий критической философии И. Канта, известное, однако, в тех или иных вариантах и в предшествующей философской традиции. В немецкой… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Вещь сама по себе — Вещь в себе (нем. Ding an sich; англ. thing in itself; фр. chose en soi; лат. cosa in se), ноумен (греч. νούμενον, от νόος, «ум, разум») философский термин, обозначающий явления и объекты умопостигаемые, в отличие от чувственно постигаемых… … Википедия
ВЕЩЬ — ВЕЩЬ, вещи, мн. вещи, вещей, жен. 1. Неодушевленный предмет, принадлежащий к движимому имуществу. В комнате из моих вещей остались только диван, комод и два стула. 2. только мн. Имущество, пожитки. Сосед забрал свои вещи и уехал из города. ||… … Толковый словарь Ушакова
ВЕЩЬ В СЕБЕ — «ВЕЩЬ В СЕБЕ» (нем. Ding an sich, Ding an sich selbst), философское понятие, важнейшее в кантовской философии. Этот термин имел достаточно широкое хождение и до Канта (см. КАНТ Иммануил), в частности, в вольфовской (см. ВОЛЬФ Христиан) школе. В… … Энциклопедический словарь
ВЕЩЬ В СЕБЕ — (нем. «Dingan sich», англ. «thing in itself», фр. «chose en soi») филос. термин для обозначения вещи, какой она существует сама по себе (или «в себе»), в отличие оттого, какой она является «для нас» как познающих субъектов. Данное различие… … Философская энциклопедия
ВЕЩЬ — (в культуре) бытие вещи как феномена культуры. В. обладает актуальным бытием (В. существует), где актуальность понимается как в большей или меньшей степени продолжит, временной отрезок, в границах к рого возникают и реализуются… … Энциклопедия культурологии